When working on multiple screens, I cannot expand calendar on other screen than the main one. In windows 10 by default you can do this and I don't see such option in windows 11.
When working on multiple screens, sometimes directory icons in File Explorer (on the left ribbon) are auto enlarged and you need to close it and re-open for them to be back to regular size
