The way we would do this is to link the info from the MS Software Lifecycle page to ReadyForWindows. Once we do that, the info will automatically show up in Upgrade Readiness (since Upgrade Readiness consumes the ReadyForWindows info).
The ReadyForWindows team is working on getting the data in but there are a couple kinks to work out. No concrete ETA but we are on it. Until then, feel free to use the Software Lifecycle page :)