Feb 10 2019 05:55 AM
Template: | filter-function_27139028_TF00513226.xltx |
Description: | The Syntax tab header contains an untranslated title, a grammar mismatch (serie basado), an incorrect use of uppercase (Booleana), and potentially a terminology issue (array = matriz, while here "serie" is used). |
Language: | esES |
Current translation: | FILTER function syntax La función FILTRAR filtra una serie basado en una serie Booleana (Verdadero/Falso). |
Change: | Sintaxis de la función FILTRAR La función FILTRAR filtra una matriz basada en una matriz booleana (Verdadero/Falso). |
English Text: | FILTER function syntax The FILTER function filters an array based on a Boolean (True/False) array. |
Reason: | Please check if "serie" is the most up-to-date translation of 'array' before applying any changes. I'm not sure whether "matriz" is still the right term. |
Screenshot: |
Feb 11 2019 02:55 AM
Hola @Álvaro Jimeno
We will take a closer look. It should match what is in the software for sure.
Thanks for reporting it!
Staff