Sharepoint columns and word content controls

[FrodeH]

I have two identical sharepoint libraries with identical columns. Is the contents of my word-sharepoint linked content controls supposed to work in both libraries? I have conflicting information!