Subject | Author | Rating | Likes | Latest Post | Replies | |
---|---|---|---|---|---|---|
The Outline group under Data is now again wrongly translated to Kontur and should be Dispositio...
| 0 | 5 | ||||
The Add button for formatting axis is wrongly translated to Læg sammen and should be Tilføj....
| 0 | 6 | ||||
I am so sad to report all these strange translation errors. The File > Open has for seve...
| 2 | 4 | ||||
Hi,
Just wanting to test the forum and get an opinion on which translation you find more comm...
| 2 | 7 | ||||
Hi,
I am currently contemplating suggestion a change of the translation of "on-demand". We cu...
| 2 | 8 | ||||
Office-programmerne skriver nu høfligt goddag, godmorgen, god eftermiddag og god aften, m...
| 2 | 7 | ||||
I dialogboksen Formatér celler henvises til gruppen Beskyt, men den hedder Beskyttelse. Bør ...
| 2 | 6 | ||||
I dialogboksen til tilbagevendende aftale skal ugedagene starte med stort begyndelsesbogstav...
| 2 | 8 | ||||
I kalenderoversigten i Outlook bør månedsnavnene (markeret med orange firkanter) skrives med...
| 2 | 5 | ||||
Navne på dage i Outlooks vejrudsigt bør skrives med stort begyndelsesbogstav, når de står...
| 2 | 6 | ||||
Når jeg bruger Power Query (Hent og transformér) i Excel, så er der en skaleringsfejl med ti...
| 2 | 4 | ||||
I gruppen En hvilken som helst kolonne under fanen Transformér skal knappen Pivotkolonne hed...
| 2 | 5 | ||||
Kommandoerne Venstre og Højre under Transformér > En hvilken som helst kolonne > Flyt bør ef...
| 1 | 7 | ||||
Bliver disse datatyper oversat til dansk (Aktier og Geografi)? Hvis jeg skriver "...
| 1 | 7 | ||||
There is a high degree of inconsistency in the translation of the new functions regarding dynamic a...
| 1 | 21 | ||||
Der er brugt forskellige oversættelser af funktionskategorien Statistical. Excel for Win...
| 1 | 5 | ||||
Jeg foreslår, at man bruger "Matematik og trigonometri" over hele linjen – det er forkortet ...
| 0 | 5 | ||||
Som en opfølgning på fx https://techcommunity.microsoft.com/t5/Danish/Inkonsistent-oversættelse-af-...
| 1 | 3 | ||||
Just updated to 1811 (11029.20079) and got this mixed dialog box: The first part is not ...
| 2 | 9 | ||||
If you turn on the "Coming soon" function, you will see this dialog box in the Danish Outlook. ...
| 1 | 5 |