Datatyper i Excel er ikke oversat

Datatyper i Excel er ikke oversat
1

Upvotes

Upvote

 Nov 14 2018
7 Comments (7 New)
Completed

2018-11-14_16-18-55.png

 

Bliver disse datatyper oversat til dansk (Aktier og Geografi)?

 

2018-11-14_16-21-49.png

 

Hvis jeg skriver "København" i en celle og markerer cellen som "Geography", så ændres indholdet i cellen til "Copenhagen" – er det meningen?

 

2018-11-14_16-22-41.png

Comments
Regular Contributor

2018-11-14_16-44-25.png

 

Det samme gælder "egenskaberne" for de viste datatyper.

Regular Contributor

Hov, kan se at knapperne er omdøbt i version 1811, men den ændrer stadig fx bynavn og egenskaberne er stadig på engelsk – er det "by design"?

Microsoft

Hej Jørgen

 

Tak for din feedback.

Det var da et godt spørgsmål... Jeg kan desværre kun svare på sproglige problemer, så jeg eskalerer lige denne videre. Du hører fra os igen her, når vi ved mere.

 

Venlig hilsen

Marie

Microsoft
Status changed to: Duplicate
 
Microsoft
Status changed to: Investigating
 
Occasional Visitor

Hi,

 

The strings "Geography" and "Stocks" are localised for Danish and appear in recent builds as so. However the other strings you see come from a combination of localisable content in the product and from a service. For Danish, at least for now, we're not localising those. This is under constant review.

 

Thanks,

Roger 

Microsoft
Status changed to: Completed