Fejl i oversættelse i Power Query (Hent og transformér) i Excel og Power BI

Fejl i oversættelse i Power Query (Hent og transformér) i Excel og Power BI
2

Upvotes

Upvote

 Nov 14 2018
5 Comments (5 New)
Completed

2018-11-14_12-33-36.png

 

I gruppen En hvilken som helst kolonne under fanen Transformér skal knappen Pivotkolonne hedde Pivoter kolonne (alternativt Pivotér kolonne), da der er tale om, at man pivoterer den valgte kolonne (i imperativ), og altså ikke en pivotkolonne (begrebet eksisterer egentlig slet ikke).

 

Engelsk udtryk: Pivot Column

Version: Excel 1810 (11001.20108) og Power BI 2.64.5285.582 64-bit (november 2018)

Comments
Microsoft

Hej Jørgen

 

Tak for din feedback. Det er helt sikkert en fejl.

Der har sandsynligvis ikke været meget kontekst at få efter under oversættelsen, så det har været svært at se, om "pivot" var et substantiv eller et verbum.

Vi kigger på det, og så hører du fra os igen her.

 

Venlig hilsen

Marie

 

Microsoft
Status changed to: Duplicate
 
Microsoft
Status changed to: Working on it
 
Microsoft

Hi ,

Thank you for reporting this issue.

The translation has been fixed and should be available in the next updated release.

Thanks,

Evelyn

Microsoft
Status changed to: Completed