This article explains how to use PowerShell to report the email proxy addresses assigned to Exchange Online mail-enabled objects. Creating the list is straightforward, but figuring out how to use the list afterwards might need more creativity. To get things going, we show how to load the list into a hash table to resolve email addresses into display names.
https://office365itpros.com/2023/11/16/email-proxy-address-report/
