SOLVED

English Spanish Function Cross-reference

%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-2295751%22%20slang%3D%22en-US%22%3EEnglish%20Spanish%20Function%20Cross-reference%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-2295751%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3EIs%20there%20a%20Microsoft%20website%20or%20document%20where%20can%20I%20get%20an%20English-Spanish%20Functions%20cross-reference%3F%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EI%20find%20some%20unofficial%20websites%2C%20but%20there%20are%20incomplete.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThanks%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-LABS%20id%3D%22lingo-labs-2295751%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CLINGO-LABEL%3EExcel%3C%2FLINGO-LABEL%3E%3CLINGO-LABEL%3EFormulas%20and%20Functions%3C%2FLINGO-LABEL%3E%3C%2FLINGO-LABS%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-2296466%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20English%20Spanish%20Function%20Cross-reference%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-2296466%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F1037472%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40AlejandroMedinaRCR%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%0A%3CP%3EAs%20far%20as%20I%20know%2C%20Microsoft%20does%20not%20provide%20such%20a%20cross-reference.%3C%2FP%3E%0A%3CP%3EI%20have%20found%20this%20site%20to%20be%20pretty%20good%3A%20%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.perfectxl.com%2Fexcel-glossary%2Fwhat-is-excel-function%2Ftranslations-english-spanish%2F%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22noopener%20nofollow%20noreferrer%22%3EExcel%20Function%20Translations%20EN-ES%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-2296854%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20English%20Spanish%20Function%20Cross-reference%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-2296854%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F1037472%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40AlejandroMedinaRCR%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%0A%3CP%3EFor%20formulas%20translation%20most%20advanced%20tool%20is%26nbsp%3B%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Fen.excel-translator.de%2Ftranslator%2F%22%20target%3D%22_blank%22%20rel%3D%22nofollow%20noopener%20noreferrer%22%3ETranslator%20%E2%80%A2%20Excel-Translator%3C%2FA%3E%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-2298739%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20English%20Spanish%20Function%20Cross-reference%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-2298739%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F127945%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40Hans%20Vogelaar%3C%2FA%3E%26nbsp%3BHi%2C%26nbsp%3BI%20had%20a%20look%20the%20page%20before%2C%20but%20I%20can't%20find%20DateDif%20function%20and%20find%20some%20minor%20errors%2C%20thats%20why%20I%20was%20looking%20an%20Microsoft%20official%20document.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EHowever%2C%20I%20think%20it%20can%20be%20used%20for%2090%25%20of%20the%20cases.%3C%2FP%3E%3CP%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%3CP%3EThanks%20for%20answering%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-2298915%22%20slang%3D%22en-US%22%3ERe%3A%20English%20Spanish%20Function%20Cross-reference%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-2298915%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CP%3E%3CA%20href%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fuser%2Fviewprofilepage%2Fuser-id%2F1037472%22%20target%3D%22_blank%22%3E%40AlejandroMedinaRCR%3C%2FA%3E%26nbsp%3B%3C%2FP%3E%0A%3CP%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-inline%22%20image-alt%3D%22image.png%22%20style%3D%22width%3A%20330px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Ftechcommunity.microsoft.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F275965i59CC14E200B80ABD%2Fimage-size%2Flarge%3Fv%3Dv2%26amp%3Bpx%3D999%22%20role%3D%22button%22%20title%3D%22image.png%22%20alt%3D%22image.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FP%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E
Occasional Contributor

Is there a Microsoft website or document where can I get an English-Spanish Functions cross-reference?

 

I find some unofficial websites, but there are incomplete.

 

Thanks

8 Replies

@AlejandroMedinaRCR 

As far as I know, Microsoft does not provide such a cross-reference.

I have found this site to be pretty good: Excel Function Translations EN-ES 

best response confirmed by AlejandroMedinaRCR (Occasional Contributor)
Solution

@AlejandroMedinaRCR 

For formulas translation most advanced tool is Translator • Excel-Translator

@Hans Vogelaar Hi, I had a look the page before, but I can't find DateDif function and find some minor errors, thats why I was looking an Microsoft official document.

 

However, I think it can be used for 90% of the cases.

 

Thanks for answering

Excelent tool, works pretty good.

Thanks for answering

@AlejandroMedinaRCR 

Yes, it's the best.

@Sergei Baklan  Just for feedback: I found a thread that mencion the DATEDIF function is the only function that does not display information when typed.

 

The same happens with SIFECHA; however they work.

 

AlejandroMedinaRCR_0-1619546803053.png

 

@AlejandroMedinaRCR 

Yes, exactly. Perhaps due to some known issues with that function DATEDIF function - Office Support (microsoft.com) and different logic compare to VBA DATEDIFF(). That means you use it on your own AS IS, however in 99% of cases it works.