In Microsoft Edge v96, the QuickView feature was added and allows users to view Office files (Word, Excel and PowerPoint) on the web.
Administrators can manage it using the QuickViewOfficeFilesEnabled policy - Microsoft Edge Browser Policy Documentation | Microsoft Docs
(UPDATE) In Microsoft Edge Stable Channel Version 98.0.1108.50, we released an update to disable the QuickView feature for incompatible sites.