steps to recreate:
- open a folder before midnight
- wait until midnight passes
- add a file to folder from external source
Labels will be incorrect for the groups, after refresh it's correct again.
Group labels should be refreshed upon adding the file even from an external source.