Teams - Steuerelemente in einem Video-Player sind nicht übersetzt

Teams - Steuerelemente in einem Video-Player sind nicht übersetzt
 08-07-2019
1 Comments (1 New)
Planned

Hallo,

mir ist vorhin aufgefallen, dass die Steuerelemente in einem Video-Player nicht übersetzt sind. Beim Öffnen von Teams und dem Wechsel zu Chats, erscheint folgende Ansicht, die ansonsten bei mir leer ist, da ich ja keine Chats geführt habe.

 

image.png

 

Wenn von dort aus das Video zu Privater Chat und Anrufe aufgerufen wird, sieht das dann z.B. bei mir wie folgt aus:

 

image.png

 

Die Texte und Tooltips zu den Steuerelemente am unteren Rand, wie z.B. für die Untertitel sind alle nicht übersetzt und erscheinen in Englisch.

Anscheinend ist das jedoch nicht überall so, dass der Player in Englisch ist.  Wenn ich beispielsweise in der Teams Hilfe bei den Schulungen ein Video aufrufe, sind die Steuerelemente im Video-Player in Deutsch.

 

Viele Grüße,

Mourad

 

Note: edited 2019-08-07 13:00, errors in title.

1 Upvote
Comment
Comments
Microsoft
Status changed to: Planned