Mac Outlook: Japanese: inconsistent translation for 'Paste'

Highlighted
Frequent Contributor

* Description of issue: inconsistent translation for 'Paste', not following Apple style
* Steps to reproduce your issue: create a new email, and select Edit menu
* Insider Build number: 16.9 (171217)
* Platform: Mac
* Screenshot of the issue:

MacOutlook_jp_01.jpg
* Current translation: "書式の貼り付け"
* Suggested translation: "書式設定のペースト" or something like that using "ペースト"
* English text: Paste Formatting

1 Reply
Highlighted

Hi @Kazuto Shibata - Many thanks for sending this to us. We will investigate and report back to you in our Competition Power BI Dashboard. Regards, Stafford