This guidance is out of date, the latest version can be found here: Co-management for Windows devices - Configuration Manager | Microsoft Docs.