When deleting and recreating Session Hosts, the AVD host pool join process fails because the previous session host was not removed from the host pool prior redeploying it.
The host should be removed automatically when the VM was deleted to avoid this problem.