Recycle Bin and Site Content Hidden for Site Members and Site Visitors

 I posted this before but made a mistake with my write up, so I am reposting.

I have a requirement that the Recycle bin and Site Contents should be be hidden from the Site Members and Site Visitors. Please how can I achieve this because the Server Infrastructure activation is not working for me. Any workarounds? Please help