Personal Microsoft Account stuck to old Teams‑Free Azure AD tenant - identity corruption

I have a personal Microsoft Account that was automatically linked to a Teams‑Free Azure AD tenant years ago. The tenant still appears in the Azure portal, but it is inaccessible and cannot be deleted...