How do I set the login account of  Microsoft Teams desktop only use accounts of specific domains?

No, this can’t be set in that way. If users are signed in to a domain-joined computer and don't want their user name pre-populated (at sign out/restart for ex.) on the Teams sign-in screen, you can use the registry key in the article to turn off pre-population of the user name.