Add a signature field and restrict editing

Hi,

We're looking for a way to add a signature box where a user can draw or sign while the document is restricted. The user should be able to sign using Word Online, Desktop App, Tablet and Mobile. Please let us know the best way to achieve this.