onedrive sync issues

Hi

We use OneDrive for Business and need a solution for sharing files and folders among a team while maintaining proper access permissions.

Currently, each team member's Desktop and Documents folders are synced with their own personal OneDrive for Business account. In addition, we have a separate common OneDrive account that has been added to all team members' PCs, and all team members have Owner permissions on that account.

When a user creates a folder or saves a file in the shared OneDrive location, it is actually being created under the common OneDrive account, not in the user's personal OneDrive. While this allows everyone to access the same files, we frequently experience synchronization conflicts and sync issues between users.

What is the Microsoft-recommended approach for this type of collaboration? Is using a common OneDrive account with multiple owners a supported best practice, or should we instead use a SharePoint document library (or another Microsoft 365 solution) for shared team files, permissions, and reliable synchronization?

Thanks