Busy on Busy settings

We use Teams to make phonecalls and use the busy on busy settings with the busy signal.

But we have a problem now with transfering incoming calls.

If a co-worker receives an incoming call and wants to transfer it with feedback to me, the treansferred call disconnects after transfer because Teams thinks I am still in a call. (the feedback call)

How can we solve this issue?