Trying to make sense of Groups, StaffHub, Planner, Teams, Sites, etc.

I thought I'd try to create some clarity as well as explain some of the confusion and integration points between the various communication and collaboration apps and services inside of Office 365, sp...