Phishing email sent on behalf of one of our own distribution groups?

Good morning,   We have a distribution group set up for receiving messages from a monitoring service. Due to this service being outside of our organisation, the DL is currently set to allow senders...