Email Encryption mail flow rule based of the Sharepoint (metadata) column

Hi,  I'm trying to create a mail flow rule in exchange online that will encrypt outgoing emails based on the Sharepoint custom column 'Information Classification'.  For example, if the info classifi...