Column Descriptions hidden behind Choices in Quick Edit (Bug)

We logged the below support ticket with Microsoft (a bug) and according to them, it's by design :/ Context: When you are in Quick Edit View, you can't see the Column Description until you click on t...