Store company account: employment verification closed after appeal limit

I’m the sole owner of a single-member US LLC (Clumsy’s Lab LLC, Missouri) and I’m trying to open a company account through the new Microsoft Store developer onboarding at storedeveloper.microsoft.com...