Teams only displaying half of posted images

The issue with Teams not reliably displaying images not withstanding, there is a new issue that has appeared with the latest update and is plaguing my whole organization. When posting or sharing an i...