Outlook MacOS - Email-section display issue

Since the latest Outlook update for MacOS - Version 16.105 (25120324) - there is a display error in the email-section. There is a large empty space between the "Search"-Header and the "Email"- Header

This issue only occurs in the email section. All other areas (Calendar, Contacts, etc.) are looking normal: