New Onedrive not showing SharePoint location

jcgonzalezmartin , what makes you believe that I have the old Groove client? This Windows 10 box has been set up with Office 365 using the Office Deployment Tool and it definitely has the "NEW" OneDrive client.

I have run all the checks and my screenshot shows the exact version of OneDrive that I'm using. That version number should identify the OneDrive client without a doubt, no? According to this support article, I'm confirmed in my belief that I'm using the new client, not the Groove client. According to the screenshots in that article, I am using the new client.

So, please tell me: How can I verify what you suggest, i.e. " that new client is enabled to be used for SPO Doc Libraries"??