how to sort list using a custom list and how to make one

You tagged your question "Excel on Mac". The the part on how to make a custom list is different from the PC.

On the Mac, press Excel in the top menu, Preferences... and then the Custom Lists icon in the Formulas and Lists section.

See for example Sort data using a custom list and Custom Sort Order in Excel