how to sort list using a custom list and how to make one

You tagged your question "Excel on Mac". The the part on how to make a custom list is different from the PC.

On the Mac, press Excel in the top menu, Preferences... and then the Custom Lists icon in the Formulas and Lists section.