Forum Discussion

Scott1417's avatar
Scott1417
Copper Contributor
Apr 03, 2023

Convert Custom Date to Text [Spanish Language Date]

In an .xlsx file, I constructed a simple schedule with dates in English and Spanish languages. How do I get the “custom date-format” in Column R (Spanish) to convert to text (see attachment)?

 

The ‘de’ and ‘del’ is needed for a mail merge document.

 

Thank you,

Scott

1 Reply

  • NikolinoDE's avatar
    NikolinoDE
    Gold Contributor

    Scott1417 

    Por lo que puedo ver, la columna "L" ya está formateada como texto.
    En la columna "P" tienes la fórmula DATEVALUE
    La función DATEVALUE convierte una fecha almacenada como texto. ¿Ahora quieres formatearlo como texto de nuevo? Debes haber tenido algo en mente...
    De todos modos, aquí hay un método.

     

    Para convertir un formato de fecha personalizado a texto en Excel, puede usar la función TEXTO. Aquí están los pasos:

    Seleccione las celdas que contienen las fechas que desea convertir.
    Vaya a "Datos" > "Herramientas de datos" > "Texto a columnas".
    En el "Asistente para convertir texto en columnas", seleccione "Delimitado" y haga clic en "Siguiente".
    Desmarque todos los delimitadores y haga clic en "Siguiente".
    Seleccione "Texto" como formato de datos de la columna y haga clic en "Finalizar".
    En una nueva columna, use la función TEXTO para convertir la fecha en texto.
    Por ejemplo, si su fecha está en la celda A2 y desea convertirla en texto en la celda B2, puede usar esta fórmula:

    =TEXTO(A2,"dd/mm/aaaa")
    Esto convertirá la fecha de la celda A2 en texto con el formato dd/mm/aaaa.

    ¡Espero que esto ayude!

    El autor de este texto no puede hablar este idioma, el texto podría contener errores de expresión y/o gramaticales.

Resources