SharePoint /:f:/r/ links fail from Outlook: %2F becomes %252F

We are seeing a reproducible issue with SharePoint Online folder sharing links (/:f:/r/) sent via Outlook.   A freshly generated folder link works when opened directly in Edge. When opening the lin...