"Error:The file is locked" when using Office Online within SharePoint Online

At a current client I am seeing this scenario play out often:   1) User clicks on an Office document in a SPO document library, and it opens in a new tab in the associated Office Online app. They m...