To Do integration with notes, somewhere?

Hi,

I'm trying to take notes in either Word, Outlook Notes for web, or OneNote for web, and to be able to create a task within those notes, and have it sync to Microsoft To Do app... looking for a seamless experience across Android mobile and Windows, thus am trying not to use One Note for desktop. Any suggestions?

Thanks,

Scott