Lack of taskbar minimize/restore all in Windows 11

Hi. During user acceptance testing we have discovered that functionality allowing multiple windows from a specific application to be minimized and then restored as group is no longer available in Win...