New list entry auto populates external form?

I've created a custom list in Teams for submitting co-workers for awards/recognition. I would like to be able to have new entries also fill out a PDF form. This form is what actually needs to be subm...