Very odd & intermittent error opening a particular library

A user has reported that sometimes (very randomly/intermittently) when they open a particular document library on their site, they are greeted with this message: I've done a bit of research an...