Update organization name in sharing window

We're looking for a way to update the organization name that is displayed on the sharing settings screen for documents saved to OneDrive or SharePoint Online.  As seen in the below screen shot, it's ...