Save a Word document to a SharePoint library

Hi all, a client of mine has a couple imacs with Office for Mac 365. When he saves a Word document to a SharePoint library he does not get a popup with the available content types in the library.  When he does the same form a Windows PC he gets the popup and can chose the content type. 

Is there a setting in Office for mac or is this not possible?