People/Group Column Converts Name to a Number in SharePoint Online

This error is occurring in several site collections throughout our environment. We have a list set up with a People or Group column. The list will display the name in the first item as expected, but ...