New 'library dropdown' feature is showing libraries to external users who don't have access

Related to the recently released https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/roadmap?filters=SharePoint&searchterms=81990.   The screenshot below shows an external user who was given permission o...