Microsoft Lists - Best Practice Approach?

I have the following scenario I am trying to set up;   1. I have a MASTER List which provides Critical Due Date information which I am looking to give an external Agency real-time access to. 2. ...