How to display Document Library as one combined view vs. "In Channels" & "In Site Library"?

We have a SharePoint that is attached to a Team - previously the Documents view displayed a single list that merged the Teams & SharePoint folders. Now it separates them, as in below screenshot. This...