External user unable to edit a Word document in SharePoint Online but can manipulate ribbon

Hi, I have a user on an external facing SharePoint site who can't make changes to a Word document. The document is unresponsive if she tries to click on it. She has Edit permissions, and oddly enough...