Exporting table from Excel to SharePoint list creates problematic view

Greetings--first time poster.   I am helping a nonprofit and am not a SharePoint expert. On an ongoing basis, the nonprofit's staff creates workbooks in Excel and needs to export worksheets to c...