What's the easiest way to collect 360 feedback without manually emailing people?

Our HR team wants to build a 360-degree feedback mechanism into our Outlook app and we definitely don't want it to involve manually e-mailing people or sending out Microsoft Forms. Are there any automations we can set up in outlook or maybe native apps we might use that you all know?