Mobile app Sub folder notifications

We have pushed all our users to use Outlook mobile apps on iOS and Android, however many are complaining that they have created rules on the Outlook desktop client to put emails in certain sub folder...