OneDrive and Word isssues

For the past week or two, I have started noticing this error when trying to save Word documents: I have finally narrowed it down to the following: As we now store documents to SharePoint onl...