VM optimized version doesn't display Analytics across Teams

Multiple users reporting (and validated) that when using VM Optimized New Teams, they're unable to see Analytics when clicking the "..." in the center-column. These features all appear to work fine in the desktop versions and on the web-app.

Analytics ARE available by clicking "... > Manage Channel > Analytics", and even the "Across channels"-button. But clicking the "Analytics across teams" also results in a blank page.

Currently running: